Arama

Bugün bir ölüm çağırmayın, birçok ölüm çağırın

Yalnız ilk ölümümüz, başka ölüm yok ve biz azaba da uğratılmayacağız ha

Onlar orada ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Allah onları cehennem azabından korumuştur

Senden önce hiçbir beşere ölümsüzlüğü vermedik; şimdi sen ölürsen onlar ölümsüz mü kalacaklar

Orada ilk ölümden başka ölüm tadmazlar (sürekli yaşarlar). Ve (Allah) onları cehennem azabından korumuştur

Aranızda ölümü takdir eden biziz ve bizim önümüze geçilmiş değildir (kimse ölüme engel olamaz)

Orda, ilk ölümün dışında başka ölüm tadmazlar. Ve (Allah da) onları cehennem azabından korumuştur

Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur

Orada, ilk ölümden başka bir ölüm tatmazlar. Rabbin lütfuyla onları cehennem azabından korumuştur. İşte büyük kurtuluş budur

O, ölümü çağıracak

(Elleri boyunlarına zincirlerle) Bağlı olarak onun dar bir yerine atıldıkları zaman orada ölümü çağırırlar (yetiş ey ölüm, nerdesin, gel bizi bu azabdan kurtar! derler)

Ölüm bize o haldeyken geldi

Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır

Çevrelerinde, ölümsüzlüğe ulaşmış gençler dolaşırlar

Nihayet bize ölüm gelip çattı

Yetiş ey ölüm!" diye bağıracak

Keşke (ölüm) işimi bitirmiş olsaydı

(Ölüm korkusundan) Ayaklar birbirine dolaştığında

Allah, rüzgarları gönderir, onlar da bulutu kaldırır, böylece Biz onu ölü bir beldeye sürükleriz, onunla, yeri ölümünden sonra diriltiriz. İşte (ölümden sonra) dirilip- yayılma…

Çevrelerinde ölümsüzlüğe ulaşmış gençler dönüp dolaşır

Keşke o (ölüm herşeyi) kesip bitirseydi

Ölümünüzden sonra, şükredesiniz diye sizi tekrar diriltmiştik

Her can ölümü tadacaktır. Sonunda Bize döneceksiniz

Her can ölümü tadacaktır. Sonunda bize döndürüleceksiniz

Ne olurdu o ölüm, iş bitirici olsaydı

Her can, ölümü tadacaktır. Sonra bize döndürüleceksiniz

İşte böyle iken ölüm bize gelip çattı

Sonra şükredesiniz diye, sizi ölümünüzden sonra dirilttik

Ölümsüz kılınmak umuduyla sanat yapıları mı ediniyorsunuz

Her nefis ölümü tadıcıdır; sonra Bize döndürüleceksiniz

Doğrusu ölümden sonra tekrar dirilten de O'dur

Yaptıklarından ötürü, ölümü asla dileyemezler. Allah, zalimleri bilendir

Sonra şükredesiniz diye sizi ölümünüzün ardından yeniden diriltmiştik

Ve sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et

Süleyman'ın ölümüne hükmettiğimiz zaman, ancak değneğini yiyen kurt onun ölümünü cinlere farkettirdi. O, ölü olarak yere düşünce, ortaya çıktı ki, şayet cinler görülmeyeni…

Aranızda ölümü takdir eden biziz ve bizim önümüze geçilmez

Etraflarında ölümsüz hizmetçiler dolaşır, onları görünce saçılmış inciler sanırsın

Sonra belki şükredersiniz diye sizi ölümünüzün ardından tekrar diriltmiştik

İlk ölümümüzden sonra bir şey yoktur. Biz diriltilecek değiliz

…Fakat hükmü açık bir sure indirilip de onda savaştan söz edilince, kalblerinde hastalık bulunanların sana ölümden bayılıp düşen kimsenin bakışı gibi baktıklarını görürsün. Onlara…

Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın

Biz onları, yemek yemez cesetler kılmadık ve onlar ölümsüz değillerdi

Sonunda yakîn (kesin bir gerçek olan ölüm) gelip bize çattı

Öyle ki (bu,) mezarı ziyaretinize (kabre gidişinize, ölümünüze) kadar sürdü

De ki: "Namazım, ibadetlerim, hayatım ve ölümüm, alemlerin Rabbi Allah içindir

Allah önce yaratır, ölümünden sonra tekrar diriltir. Sonunda O'na döneceksiniz

Bizim ilk ölümümüzden başka bir şey yoktur. Biz tekrar diriltilecek değiliz

Biz onları yemek yemeyen ceset(ler) yapmadık. (Onlar), ölümsüz de değillerdi

Nihayet onlardan birine ölüm geldiği zaman: "Rabbim, der, beni geri döndürünüz

(Bütün herşey) Bizim yalnızca ilk ölümümüzdür; biz yeniden diriltilip-kaldırılacak değiliz