← Ghafir Sûresi · Mushaf sayfası 472
40:44 — Ghafir
فَسَتَذۡكُرُونَ مَآ أَقُولُ لَكُمۡۚ وَأُفَوِّضُ أَمۡرِيٓ إِلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ
Diyanet İşleri MealiSize söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum. Doğrusu Allah, kulları görür
Saheeh InternationalAnd you will remember what I [now] say to you, and I entrust my affair to Allah. Indeed, Allah is Seeing of [His] servants
Bu ayetin geçtiği eserler (3 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
Kûtü'l-Kulûb — Ebû Tâlib el-Mekkî
وهو المقام السابع من مقامات اليقين
التوكل من أعلى مقامات اليقين وأشرف أحوال المقربين قال الله الحق المبين: (إن الله يحب المتوكلين) آل عمران 159فجعل المتوكل حبيبه وألقى عليه محبته وقال الله عز وجل: (وعلى الله فليتوكل المتوكلون) إبراهيم 12يرفع المتوكلين إليه وجعل مزيدهم منه، وقال جلت قدرته: (ومن…
Menâzilü's-Sâirîn — Abdullah el-Ensârî el-Herevî
باب التفويض
قال الله عز وجل حاكيا عن مؤمن آل فرعون وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد
Riyâzü's-Sâlihîn — İmam Nevevî
52- باب فضل الرجاء
قال الله تعالى: إخبارا عن العبد الصالح: {وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد فوقاه الله سيئات ما مكروا} [غافر:44،45] .