← Al-Jinn Sûresi · Mushaf sayfası 573
72:22 — Al-Jinn
قُلۡ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ ٱللَّهِ أَحَدࣱ وَلَنۡ أَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدًا
Diyanet İşleri MealiDe ki: "Beni kimse Allah'a karşı savunamaz ve ben O'ndan başka bir sığınak bulamam
Saheeh InternationalSay, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge
Bu ayetin geçtiği eserler (2 yer)
Eserlerdeki Arapça alıntılar ayet metniyle otomatik eşleştirilir; bu yüzden bazı yakın alıntılar veya tekrarlar gözden kaçabilir.
Cevâhirü'l-Kur'ân — İmam Gazâlî
النمط الثاني في درر القرآن (6/6)
قوله تعالى: {وألو استقاموا على الطريقة لأسقيناهم مآء غدقا * لنفتنهم فيه ومن يعرض عن ذكر ربه يسلكه عذابا صعدا * وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا * وأنه لما قام عبد الله يدعوه كادوا يكونون عليه لبدا * قل إنمآ أدعو ربي ولا أشرك به أحدا * قل إني لا أملك لكم…
Kûtü'l-Kulûb — Ebû Tâlib el-Mekkî
ذكر بيان آخر من تفصيل المعاني
خاطب الله تعالى سيد البشر وأمره أن يخبر فقال: (قل لا أملك لنفسي نفعا ولا ضرا إلا ما شاء الله) الأعراف: 188، ثم قال بعد ذلك: (قل إني لا أملك لكم ضرا ولا رشدا) الجن: 21، ثم قال بعد ذلك: (قل إني لن يجيرني من الله أحد ولن أجد من دونه ملتحدا) الجن: 22، وإذا كان…