Bölüm 35
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ولهما: من حديث عبد الله بن عمرو: «وإذا خاصم فجر». (2)
وعن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «سباب المسلم فسوق, وقتاله كفر». متفق عليه. (1)
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إياكم والظن, فإن الظن أكذب الحديث». متفق عليه. (1)
وعن معقل بن يسار - رضي الله عنه -[قال] سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: «ما من عبد يسترعيه الله رعية, يموت يوم يموت, وهو غاش لرعيته, إلا حرم الله عليه الجنة». متفق عليه. (1)
وعن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «اللهم من ولي من أمر أمتي شيئا, فشق عليه, فاشقق عليه». أخرجه مسلم. (1)
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إذا قاتل أحدكم, فليتجنب الوجه». متفق عليه. (1)
وعنه أن رجلا قال: يا رسول الله! أوصني. فقال: «لا تغضب» , فردد مرارا. قال: «لا تغضب». أخرجه البخاري. (1)
وعن خولة الأنصارية - رضي الله عنها - قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إن رجالا يتخوضون في مال الله بغير حق, فلهم النار يوم القيامة». أخرجه البخاري. (1)
وعن أبي ذر - رضي الله عنه - عن النبي -صلى الله عليه وسلم - فيما يروي (1) عن ربه- قال: «يا عبادي! إني حرمت الظلم على نفسي, وجعلته بينكم محرما, فلا تظالموا». أخرجه مسلم. (2)
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «أتدرون ما الغيبة?»
قالوا: الله ورسوله أعلم.
قال: «ذكرك أخاك بما يكره».
قيل: أرأيت إن كان في أخي ما أقول?
قال: «إن كان فيه ما تقول فقد اغتبته, وإن لم يكن فقد بهته». أخرجه مسلم. (1)
وعنه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لا تحاسدوا ولا تناجشوا, ولا تباغضوا, ولا تدابروا, ولا يبع بعضكم على بيع بعض, وكونوا عباد الله إخوانا,
, لا يظلمه, ولا يخذله, ولا يحقره, التقوى ها هنا, - ويشير إلى صدره ثلاث مرار, - بحسب امرئ من الشر أن يحقر أخاه المسلم, كل المسلم على المسلم حرام, دمه, وماله, وعرضه». أخرجه مسلم. (1)
وعن قطبة بن مالك - رضي الله عنه - قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:
«اللهم جنبني منكرات الأخلاق, والأعمال, والأهواء, والأدواء». أخرجه الترمذي, وصححه الحاكم واللفظ له. (1)
وعن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لا تمار أخاك, ولا تمازحه, ولا تعده موعدا فتخلفه». أخرجه الترمذي بسند فيه ضعف. (1)
وعن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
أخرجه الترمذي, وفي سنده ضعف. (1)
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «المستبان ما قالا, فعلى البادئ, ما لم يعتد المظلوم». أخرجه مسلم. (1)
وعن أبي صرمة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من ضار مسلما ضاره الله, ومن شاق مسلما شق الله عليه». أخرجه أبو داود والترمذي وحسنه. (1)
وعن أبي الدرداء - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إن الله يبغض الفاحش البذيء». أخرجه الترمذي, وصححه. (1)
وله من حديث ابن مسعود -رفعه-: «ليس المؤمن بالطعان, ولا اللعان, ولا الفاحش, ولا البذيء». وحسنه, وصححه الحاكم, ورجح الدارقطني وقفه. (1)
وعن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «لا تسبوا الأموات; فإنهم قد أفضوا إلى ما قدموا». أخرجه البخاري. (1)
وعن حذيفة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
متفق عليه. (1)
وعن أنس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من كف غضبه, كف الله عنه عذابه». أخرجه الطبراني في «الأوسط». (1)
وله شاهد: من حديث ابن عمر عند ابن أبي الدنيا. (2)
وعن أبي بكر الصديق - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
أخرجه الترمذي, وفرقه حديثين, وفي إسناده ضعف. (1)
وعن ابن عباس -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من
تسمع حديث قوم, وهم له كارهون, صب في أذنيه الآنك يوم القيامة - يعني: الرصاص». أخرجه البخاري. (1)
وعن أنس - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «طوبى لمن شغله عيبه عن عيوب الناس». أخرجه البزار بإسناد حسن. (1)
وعن ابن عمر -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من تعاظم في نفسه, واختال في مشيته, لقي الله وهو عليه غضبان». أخرجه الحاكم ورجاله ثقات. (1)
وعن سهل بن سعد -رضي الله عنهما- قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
أخرجه الترمذي, وقال: حسن. (1)
وعن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال
أخرجه أحمد وفي إسناده ضعف. (1)
وعن أبي الدرداء - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
, ولا شهداء يوم القيامة». أخرجه مسلم. (1)
وعن معاذ بن جبل - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «من عير أخاه بذنب, لم يمت حتى يعمله». أخرجه الترمذي وحسنه, وسنده منقطع. (1)
وعن بهز بن حكيم, عن أبيه, عن جده: قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «ويل للذي يحدث, فيكذب; ليضحك به القوم, ويل له, ثم ويل له». أخرجه الثلاثة, وإسناده قوي. (1)
وعن أنس - رضي الله عنه - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «كفارة من اغتبته أن تستغفر له». رواه الحارث بن أبي أسامة بسند ضعيف. (1)
وعن عائشة -رضي الله عنها- قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «أبغض الرجال إلى الله الألد الخصم». أخرجه مسلم. (1)
عن ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالصدق, فإن الصدق يهدي إلى البر, وإن البر يهدي إلى الجنة, وما يزال الرجل يصدق, ويتحرى الصدق, حتى يكتب عند الله صديقا, وإياكم والكذب, فإن الكذب يهدي إلى الفجور, وإن الفجور يهدي إلى النار, وما يزال الرجل يكذب, ويتحرى الكذب, حتى يكتب عند الله كذابا». متفق عليه. (1)
وعن أبي هريرة - رضي الله عنه - أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «إياكم والظن, فإن الظن أكذب الحديث». متفق عليه. (1)
وعن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إياكم والجلوس بالطرقات».
قالوا: يا رسول الله! ما لنا بد من مجالسنا; نتحدث فيها.
قال: «فأما إذا أبيتم, فأعطوا الطريق حقه».
قالوا: وما حقه?
قال: «غض البصر, وكف الأذى, ورد السلام, والأمر بالمعروف, والنهي عن المنكر». متفق عليه. (1)
وعن معاوية - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
متفق عليه. (1)
وعن أبي الدرداء - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «ما من
شيء في الميزان أثقل من حسن الخلق». أخرجه أبو داود, والترمذي وصححه. (1)
وعن ابن عمر - رضي الله عنهما - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم
متفق عليه. (1)
وعن أبي مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم: «إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى