← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › غزلیات › غزل شمارهٔ ۱۰۶۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
یا ربا این لطفها را از لبش پاینده دار — او همه لطفست جمله یا ربش پاینده دار
ای بسی حقها که دارد بر شب تاریک ماه — ای خدای روز و شب تو بر شبش پاینده دار
هست منزلهای خوش مر روح را از مذهبش — ای خدایا روح را بر مذهبش پاینده دار
طفل جان در مکتبش استاد استادان شدست — ای خدا این طفل را در مکتبش پاینده دار
لشکر دین را ز شاهم شمس تبریزی ضیاست — ای خدایا تا ابد بر موکبش پاینده دار