← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
افسوس که بیگاه شد و ما تنها — در دریائی کرانهاش ناپیدا
کشتی و شب و غمام و ما میرانیم — در بحر خدا به فضل و توفیق خدا