← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
خود را به حیَل درافکنم مست آنجا — تا بنگرم آن جان جهان هست آنجا
یا پای رساندم به مقصود و مراد — یا سر بدهم همچو دل از دست آنجا