← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۵۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
از عهد مگو که او نه بر پای من است — چون زلف تو عهد من شکن در شکن است
زانتنگ شکر مگو که اندر لب تست — یا زان آتش که از لبت در دهن است