← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۰۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای لعل و عقیق و در و دریا و درست — فارغ از جای و پای بر جا و درست
ای خواجهٔ روح و روحافزا و درست — دیر آمدنت رواست دیرآ و درست