← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۲۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
با دل گفتم که دل از او جیحونست — دلبر ترش است و با تو دیگر گونست
خندید دلم گفت که این افسونست — آخر شکر ترش ببینم چونست