← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۲۹۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
خورشید و ستارگان و بدرِ ما اوست — بستان و سرای و صحن و صدرِ ما اوست
هم قبله و هم روزه و صبرِ ما اوست — عید رمضان و شبِ قدرِ ما اوست