← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۲۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دستت دو و پایت دو و چشمت دو رواست — اما دل و معشوق دو باشند خطاست
معشوق بهانه است و معبود خداست — هرکس که دو پنداشت جهود و ترساست