← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۵۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
سلطان ملاحت، مه موزون منست — در سلسلهاش، این دل مفتون منست
بر خاک درش، خون جگر میریزم — هرچند که خاکِ آن به از خون منست