← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۶۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عشقی که از او وجود بیجان میزیست — این عشق چنین لطیف و شیرین از چیست
اندر تن ماست یا برون از تن ماست — یا در نظر شمس حق تبریزیست