← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۳۸۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفتم دلم از تو بوسهای خواهانست — گفتا که بهای بوسهٔ ما جانست
دل آمد و در پهلوی جان گشت روان — یعنی که بیا بیع و بها ارزانست