← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۴۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
هر روز دلم در غم تو زارتر است — وز من دل بیرحمِ تو بیزارتر است
بگذاشتیام، غمِ تو نگذاشت مرا — حقا که غمت از تو وفادارتر است