← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۶۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن دشمنِ دوستروی دیدی که چه کرد — یا هیچ به غور آن رسیدی که چه کرد
گفتا همه آن کنم که رایت خواهد — دیدی که چه گفت و هم شنیدی که چه کرد