← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۴۹۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن کس که مرا به صدق اقرار کند — چون لعبتگان مرا به بازار کند
بیزارم از آن کار و نیم بازاری — من بندهٔ آن کسم که انکار کند