← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۱۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
از آتش سودای توام تابی بود — در جوی دل از صحبت تو آبی بود
آن آب سراب بود و آن آتش برف — بگذشت کنون قصه مگر خوابی بود