← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۳۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
اکنون که رخت جان جهانی بربود — در خانه نشستنت کجا دارد سود
آن روز که مه شدی نمیدانستی — کانگشت نمای عالمی خواهی بود