← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۴۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ایام وصال یار گوئی که نبود — وان دولت بیشمار گوئی که نبود
از یار به جز فراق بر جای نماند — رفت آن همه روزگار گوئی که نبود