← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۵۶۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
این صورت آدمی که درهم بستند — نقشی است که در تویلهٔ غم بستند
گه دیو گهی فرشته گاهی وحشی — این خود چه طلسم است که محکم بستند