← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۱۹
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
جان باز که وصل او به دستان ندهند — شیر از قدح شرع به مستان ندهند
آنجا که مجردان بهم می نوشند — یک جرعه به خویشتنپرستان ندهند