← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۶۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
در صحبت حق خموش میباید بود — بیچشم و زبان و گوش میباید بود
خواهی که خلاص یابی از زنده دلی — با زندهدلان به هوش میباید بود