← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۷۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
در عشق اگر دمی قرارت باشد — اندر صف عاشقان چه کارت باشد
سر تیز چو خار باش تا یار چو گل — گه در برو گاه بر کنارت باشد