← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۸۸
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دردی داری که بحر را پر دارد — دردی که هزار بحر پر در دارد
خواهی که بیا پیش فرود آی ز خر — زانروی که روی خر به آخر دارد