← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۶۹۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
دل دوش در این عشق حریف ما بود — شب تا به سحرگاه نخفت و ناسود
چون صبح دمید سوی تو آمد زود — با چهرهٔ زرد و دیدهٔ خونآلود