← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۷۱۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
روزی که خیال دلستان رقص کند — یک جان چکند که صد جهان رقص کند
هر پرده که میزنند در خانهٔ دل — مسکین تن بینوا همان رقص کند