← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۷۳۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
سرهای درختان گل تر میچینند — و اندر دل خود کان گهر میبینند
چون بر سر پایند که با بیبرگی — نومید نگردند و ز پا ننشینند