← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۷۵۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
طاوس نهای که بر جمالت نگرند — سیمرغ نهای که بیتو نام تو برند
شهباز نهای که از شکار تو چرند — آخر تو چه مرغی و ترا با چه خرند