← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۷۹۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفتم جانی به ترک جان نتوان کرد — گفتا جانرا چو تن نشان نتوان کرد
گفتم که تو بحر کرمی گفت خموش — در است چو سنگ رایگان نتوان کرد