← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۱۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مرغ دل من ز بسکه پرواز آورد — عالم عالم جهان جهان راز آورد
چندان به همه سوی جهان بیرون شد — کاین هر دو جهان به قطرهای باز آورد