← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۳۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
میگوید عشق هرکه جان پیش کشد — صد جان و هزار جان عوض بیش کشد
در گوش تو بین عشق چه ها می گوید — تا گوش کشانت بسوی خویش کشد