← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۶۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن جمع کن جان پراکنده بیار — وان مستی هر خواجه و هر بنده بیار
آواز بکش رضای پاینده بیار — ز آواز سرافیل شوم زنده بیار