← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۸۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای مرد سماع معده را خالی دار — زیرا چو تهیست نی کند نالهٔ زار
چون پر کردی شکم ز لوت بسیار — خالی مانی ز دلبر و بوس و کنار