← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۸۸۳
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بالا بنگر دو چشم را بالا دار — صاحبنظری کن و نظر با ما دار
مردانه و مرد روی دل اینجا دار — آوردم و آمدم تو دانی یاد آر