← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۱۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گفتم بنما که چون کنم بمیر — گفتم که: شد آب روغنم گفت بمیر
گفتم که شوم شمع من پروانه — ای رو تو شمع روشنم گفت بمیر