← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۳۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای ذره ز خورشید توانی بگریز — چون نتوانی گریخت با وی مستیز
تو همچو سبوئی و قضا همچون سنگ — با سنگ مپیچ و آب خود را بمریز