← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۴۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
امروز خوشم به جان تو فردا نیز — هم آبم و هم گوهرم و دریا نیز
هم کار و گیای دوست کارافزا نیز — هر لاف که دل زند بگویم ما نیز