← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۸۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
رویم چو زر زمانه میبین و مپرس — این اشک چو ناردانه میبین و مپرس
احوال درون خانه از من مطلب — خون بر در آستانه میبین و مپرس