← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۹۸۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
عاشق چو نمیشوی برو پشم بریس — صد کاری و صد رنگی و صد پیشه و پیس
در کاسهٔ سر چو نیستت بادهٔ عشق — در مطبخ مدخلان برو کاسه بلیس