← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۰۱۲
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ای روز نشاط روشنی وقت تو خوش — وی عالم عیش و ایمنی وقت تو خوش
در سایهٔ زلف تو دمی میخسبم — تو نیز موافقت کنی وقت تو خوش