← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۰۲۴
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
بر دل چو شکفته گشت اسرار غمش — ندهم به گل همه جهان خار غمش
بایست سوی جهان فانی گردیم — زین پس رخ زرد ما و دیوار غمش