← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۱۰۷
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
یا من هو سیدی و اعلی و اجل — یا من انا عبده و ادنی و اقل
حاشاک تملنی و یوشیک تمل — ان لم یکن الوابل بالوصل فطل