← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۱۱۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
آن وقت آمد که ما به تو پردازیم — مرجان ترا خانهٔ آتش سازیم
تو کان زری میان خاکی پنهان — تا صاف شوی در آتشت اندازیم