← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۱۱
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
حاشا که ز زخم تیر و خنجر ترسیم — وز بستن پای و رفتن سر ترسیم
ما گرم روان دوزخ آشامانیم — از گفت و مگوی خلق کمتر ترسیم