← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۴۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
زاهد بودی ترانه گویت کردم — خاموش بدی فسانه گویت کردم
اندر عالم نه نام بودت نه نشان — ننشاندمت و نشانه گویت کردم