← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۲۸۰
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
گر دریائی ماهی دریای توام — ور صحرائی آهوی صحرای توام
در من میدم بندهٔ دمهای توام — سرنای تو سرنای تو سرنای توام