← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۰۵
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
ما بادهٔ ز خون دل خود مینوشیم — در خم تن خویش چو می میجوشیم
جان را بدهیم و نیم از آن باده خوریم — سر را بدهیم و جرعهای نفروشیم