← Dîvân-ı Kebîr (Şems-i Tebrîzî Dîvânı)
دیوان شمس › رباعیات › رباعی شمارهٔ ۱۳۱۶
Yapay zekâ çevirisidir; resmî veya akademik çeviri değildir.
مانند قلم سپید کار سیهم — گر همچو قلم سرم بری سر ننهم
چون سر خواهم به ترک سر خواهم گفت — چون با سر خود ز سر او شرح دهم